달걀, 계란, 알 – Telur

🥚 1. 달걀 dan 계란

✅ Persamaan:

• Keduanya berarti telur ayam.

• Digunakan untuk menyebut telur sebagai bahan makanan.

• Artinya sama persis, hanya perbedaan asal katanya saja.

✅ Perbedaan utama:

Kata	Asal Usul	Nuansa / Pemakaian
달걀	Kata asli Korea (순우리말)	Lebih umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Sering dipakai oleh masyarakat biasa.
계란	Kata Sino-Korea (한자어: 鷄卵)	Lebih sering dipakai di lingkungan resmi, medis, atau tertulis (label produk, resep formal, berita, dsb).

Jadi, meskipun artinya sama-sama telur ayam, "달걀" lebih terasa "kasual/sehari-hari", sedangkan "계란" lebih terasa "resmi/formal".

🐣 2. 알 (al)

✅ Makna Umum:

• "알" artinya telur atau telur-teluran secara umum, bukan hanya dari ayam.

• Digunakan untuk menyebut telur dari semua jenis hewan: ikan, serangga, burung, reptil, dsb.

✅ Contoh penggunaan:

Kata	Arti
물고기 알	Telur ikan
개미 알	Telur semut
새의 알	Telur burung

알 bersifat umum dan bukan hanya makanan. Bisa merujuk pada telur dalam konteks biologi atau alam.

🧠 Ringkasan Singkat

Kata	Arti	Digunakan Untuk
달걀	Telur ayam (kata asli Korea)	Sehari-hari, percakapan umum
계란	Telur ayam (kata Sino-Korea)	Resmi, tulisan/formal
알	Telur (umum, semua jenis)	Hewan lain, konteks biologi