📘 Tata Bahasa Korea: –(으)ㄹ

📘 Tata Bahasa Korea: –(으)ㄹ 때

✅ Fungsi: –(으)ㄹ 때 digunakan untuk menyatakan waktu atau saat suatu tindakan atau kejadian terjadi. Artinya dalam bahasa Indonesia: “ketika …”, “saat …”, “waktu …”, “pada saat …”




🔧 Bentuk Dasar:


Bentuk dasar: [kata kerja/형용사] + (으)ㄹ 때




🧩 Penjelasan Lebih Dalam:
1. Menyatakan waktu suatu kejadian terjadi

Digunakan untuk menjelaskan kapan sesuatu terjadi, bisa di masa lalu, sekarang, atau masa depan.
Contoh:

저는 밥을 먹을 때 TV를 봐요.
→ Saat saya makan, saya menonton TV.


어렸을 때 한국에 살았어요.
→ Saya tinggal di Korea saat masih kecil.


기분이 좋을 때 음악을 들어요.
→ Saat saya sedang senang, saya mendengarkan musik.





2. Perhatikan bentuk lampau & masa depan

Peristiwa pada klausa utama (kalimat utama) bisa lampau, kini, atau masa depan, tergantung konteks.
Contoh:

한국에 갔을 때 비가 왔어요.
→ Waktu saya pergi ke Korea, turun hujan.


공부할 때 조용한 곳이 좋아요.
→ Saat belajar, lebih enak di tempat tenang.




3. Perbedaan dengan -았/었을 때 (sudah selesai)


Tip:

-(으)ㄹ 때 → saat sedang/akan


-았/었을 때 → saat sudah




🔄 Perbandingan Singkat:





🎯 Kesimpulan Utama:

–(으)ㄹ 때 = “saat... / ketika...”


Digunakan untuk menyatakan waktu atau kondisi ketika suatu tindakan terjadi.


Bisa digunakan untuk kata kerja maupun kata sifat.


Hati-hati dengan bentuk lampau:

갈 때 ≠ 갔을 때 (belum pergi ≠ sudah pergi)


Sangat berguna untuk menceritakan pengalaman atau rutinitas.